{"id":4045,"date":"2022-02-07T15:33:16","date_gmt":"2022-02-07T15:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tessared.com\/?page_id=4045"},"modified":"2024-01-08T12:47:47","modified_gmt":"2024-01-08T12:47:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tessared.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Privacy policy<\/h3>\n

......................................................\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dear Data Subject,<\/p>\n

Tessa, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, considera di fondamentale importanza la tutela dei dati personali dei propri clienti, attuali e futuri. Desideriamo infatti che i nostri clienti si sentano a loro agio nel navigare il sito www.tessared.it<\/a>, nella consapevolezza che il Titolare del sito ribadisce il massimo impegno alla tutela della riservatezza dei dati personali.<\/p>\n

Pertanto, con il presente documento (di seguito, l\u2019\u201cInformativa\u201d), intendiamo rinnovarti il nostro impegno per garantire che il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito web www.tessared.it<\/u> (di seguito, il \u201cSito Internet\u201d), effettuato con qualsiasi modalit\u00e0, sia automatizzata che manuale, avvenga nel pieno rispetto delle tutele e dei diritti riconosciuti dal Regolamento UE 2016\/679 (di seguito, \u201cGDPR\u201d o \u201cRegolamento\u201d), dalla Legge Federale sulla Protezione dei Dati (di seguito \u201cLPD\u201d) e dalle ulteriori norme applicabili in tema di protezione dei dati personali.<\/p>\n

Il Regolamento e la LPD prevedono che, prima di procedere con il trattamento dei dati personali, sia necessario che la persona a cui tali dati appartengono sia informata circa i motivi per i quali tali dati sono richiesti ed in che modo verranno utilizzati.<\/p>\n

A tal proposito, la presente Informativa \u2013 redatta sulla base del principio della trasparenza e di tutti gli elementi richiesti dall\u2019art. 13 del Regolamento e dall\u2019art. 19 della LPD \u2013 ha lo scopo di fornirti, in maniera semplice e intuitiva, tutte le informazioni utili e necessarie affinch\u00e9 tu possa conferire i tuoi dati personali in modo consapevole e informato e, in qualsiasi momento, richiedere e ottenere chiarimenti e\/o rettifiche.<\/p>\n

Ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento e dell\u2019art. 19 della LPD, il trattamento dei tuoi dati personali sar\u00e0 improntato da Tessa ai principi di correttezza, liceit\u00e0 e trasparenza, nonch\u00e9 di tutela della tua riservatezza e di tutela dei tuoi diritti.<\/p>\n

Riguardo a ci\u00f2 ti informiamo di quanto segue.<\/p>\n

1) Data Controller<\/p>\n

I Titolari autonomi del trattamento sono:<\/p>\n

Tessa S.r.l. con sede legale in Via Domenichino, 27, 20149 Milano<\/p>\n

Tessa S.r.l. Milano succursale di Mendrisio con sede legale in Via Lavizzari, 21, CH 6850 Mendrisio<\/p>\n

I dati di contatto dei Titolari sono i seguenti: e-mail info@tessared.it, telefono +390249595784<\/p>\n

2) Tipologia di dati trattati, finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/p>\n

Tessa can collect the following personal data:<\/p>\n

    \n
  1. Dati di navigazione: tali dati verranno raccolti al momento della navigazione sul sito web www.tessared.it.<\/li>\n<\/ol>\n

    Da tener presente che il sito utilizza solo cookie tecnici, non sono pertanto presenti n\u00e9 cookie statistici n\u00e9 di marketing o profilazione.<\/p>\n

      \n
    1. Richieste di Contatto tramite la scheda Contatti presente sul sito o tramite il bottone \u201cCrea una relazione con noi\u201d presente su pi\u00f9 pagine del sito web www.tessared.it.<\/li>\n<\/ol>\n

      Il trattamento a cui saranno sottoposti i tuoi dati personali cos\u00ec raccolti, sar\u00e0 effettuato per le finalit\u00e0 sottoindicate.<\/p>\n

      Quando \u00e8 indicato il consenso come base giuridica del trattamento, \u00e8 inteso che i dati saranno trattati dal Titolare per tali finalit\u00e0 solo previa raccolta del tuo consenso. La base giuridica concernente l\u2019esecuzione del contratto non richiede alcun consenso e consente al Titolare di trattare i dati personali conferiti in base agli obblighi contrattuali assunti. Infine, per quanto riguarda i legittimi interessi indicati, essi riguardano il caso in cui: a) il Titolare abbia interesse a trattare i dati di navigazione dell\u2019interessato al fine di consentirgli la visita delle pagine web; b) l\u2019interessato ha gi\u00e0 manifestato interesse per il settore merceologico in questione, acquistando determinati prodotti o servizi, e il Titolare ha un interesse specifico e giustificato a continuare a inviargli comunicazioni in relazione a servizi o beni analoghi a quelli acquistati.<\/p>\n

      I tuoi dati personali saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n

        \n
      1. consentire la navigazione sul sito web; base giuridica del trattamento: interesse legittimo (GDPR)\/interesse preponderante (LPD) del Titolare;<\/li>\n
      2. inviare una mail al Titolare attraverso il bottone \u201cCrea una relazione con noi\u201d presente in varie pagine del sito; base giuridica del trattamento: esecuzione di un contratto;<\/li>\n
      3. compilazione online di form di raccolta dati (sezione \u201cContatti\u201d) per chiedere informazioni e contattare il Titolare; base giuridica del trattamento: consenso;<\/li>\n
      4. invio \u2013 esclusivamente all\u2019indirizzo di posta elettronica fornito tramite la pagina di Contatti sul sito o il bottone \u201cCrea una relazione con noi\u201d presente in pi\u00f9 pagine del sito wwww.tessared.it \u2013 di messaggi promozionali su beni o servizi analoghi a quelli da te acquistati, sempre che tu non ti opponga al trattamento con le modalit\u00e0 di seguito indicate al paragrafo 6; interesse legittimo (GDPR)\/interesse preponderante (LPD) del Titolare.<\/li>\n<\/ol>\n

        3) Facolt\u00e0 o obbligo del conferimento e conseguenze del mancato conferimento dei dati<\/p>\n

        Per tutte le finalit\u00e0 il conferimento dei dati personali non ha natura obbligatoria. Il conferimento dei dati presenti nei campi contrassegnati da \u201crichiesto\u201d nel form Contatti \u00e8 necessario e il loro mancato inserimento non consente di concludere la procedura di risposta alla richiesta di contatto.<\/p>\n

        4) Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali<\/p>\n

        I tuoi dati personali potranno essere comunicati a specifici soggetti che vengono identificati come destinatari.<\/p>\n

        I destinatari dei tuoi dati personali relativi al trattamento in questione, per le finalit\u00e0 di cui sopra, potranno pertanto essere:<\/p>\n

          \n
        • soggetti terzi cui il Titolare eventualmente esternalizza talune attivit\u00e0 e che di conseguenza erogano alla scrivente determinati servizi strumentali, comunque correlati ai trattamenti e alle finalit\u00e0 sopra descritte, quali ad esempio servizi amministrativi, contabili, fiscali, di revisione, di gestione del sistema informativo, di riscossione del credito, di archiviazione di massa, di call center. Tali soggetti terzi effettuano trattamenti per conto del Titolare e risultano autorizzati a trattarli in qualit\u00e0 di Responsabili del trattamento;<\/li>\n
        • coloro i quali, all\u2019interno dell\u2019organizzazione del Titolare, ne abbiano necessit\u00e0 per effetto della mansione ricoperta. Tali soggetti sono le persone autorizzate al trattamento sotto l\u2019autorit\u00e0 diretta del Titolare o del Responsabile del trattamento;<\/li>\n
        • soggetti la cui attivit\u00e0 \u00e8 necessaria per l\u2019esecuzione dei contratti di cui tu sei parte o per adempiere a specifiche richieste.<\/li>\n<\/ul>\n

          5) Storage Period<\/p>\n

          I tuoi dati personali saranno trattati dal Titolare limitatamente a quanto necessario per il perseguimento della finalit\u00e0 di cui al paragrafo 2) della presente Informativa.<\/p>\n

          In particolare, i tuoi dati personali saranno trattati per un periodo di tempo pari al minimo necessario, ossia fino alla cessazione dei rapporti contrattuali in essere tra te ed il Titolare, fatto salvo un ulteriore periodo di conservazione che potr\u00e0 essere imposto da norme di legge.<\/p>\n

          Per le sole finalit\u00e0 di marketing il dato acquisito sar\u00e0 conservato per 24 mesi, salvo la tua revoca al consenso che interrompe contestualmente il trattamento per le suddette finalit\u00e0.<\/p>\n

          6) Your rights<\/p>\n

          In ogni momento tu potrai esercitare i tuoi diritti come previsti ai sensi del GDPR e della LPD.<\/p>\n

          L\u2019esercizio dei diritti pu\u00f2 avvenire facendo richiesta scritta via e-mail all\u2019indirizzo tessa@tessared.com.<\/p>\n

          I diritti esercitabili sono i seguenti:<\/p>\n

            \n
          • diritto di accesso ai dati personali,<\/li>\n
          • diritto di rettifica dei dati personali,<\/li>\n
          • diritto di cancellazione dei dati personali,<\/li>\n
          • diritto di limitazione dei dati personali,<\/li>\n
          • diritto di portabilit\u00e0, intesa come diritto ad ottenere dal Titolare del trattamento i dati in un formato strutturato ad uso comune e leggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti,<\/li>\n
          • diritto di opposizione al trattamento. In particolare, potrai opporti al trattamento dei tuoi dati per la finalit\u00e0 di cui al punto \u201c2.d\u201d selezionando il link \u201cunsubscribe\u201dpresente su ogni e-mail di marketing inviata dal Titolare. Ci\u00f2 comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 per il Titolare di inviarti comunicazioni che promuovono la vendita diretta di prodotti analoghi a quelli da te gi\u00e0 acquistati;<\/li>\n
          • diritto di revoca del consenso al trattamento, senza pregiudizio per la liceit\u00e0 del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca,<\/li>\n
          • diritto di richiedere un riesame sulle decisioni individuali automatizzate, ove applicate dal Titolare,<\/li>\n
          • diritto di essere informato su violazioni di dati personali che comportino un rischio elevato per la personalit\u00e0 o i diritti fondamentali dell\u2019interessato stesso,<\/li>\n
          • diritto di proporre reclamo al Garante o all\u2019Incaricato Federale della Protezione dei dati e della Trasparenza.<\/li>\n<\/ul>\n

            7) Places of Processing<\/p>\n

            I tuoi dati personali saranno trattati dal Titolare all\u2019interno del territorio dell\u2019Unione Europea e in Svizzera.<\/p>\n

             <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy policy INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI\u00a0 Gentile Interessato, Tessa, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, considera di fondamentale importanza la tutela dei dati personali dei propri clienti, attuali...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4045","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nPrivacy policy - tessa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tessared.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - tessa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tessared.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tessa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T12:47:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - tessa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-07T15:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T12:47:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/\",\"name\":\"tessa\",\"description\":\"relation design\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tessared.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - tessa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tessared.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - tessa","og_url":"https:\/\/tessared.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"tessa","article_modified_time":"2024-01-08T12:47:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tessared.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/tessared.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - tessa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tessared.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-07T15:33:16+00:00","dateModified":"2024-01-08T12:47:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tessared.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tessared.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tessared.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tessared.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tessared.com\/#website","url":"https:\/\/tessared.com\/","name":"tessa","description":"relation design","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tessared.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4045"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4615,"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045\/revisions\/4615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tessared.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}